
Ogólne pytania
Ogólne pytania dotyczące badań nad rozwojową encefalopatią padaczkową (DEE)
Skrótowiec DEE odnosi się do grupy epilepsji, które charakteryzują się zarówno obecnością napadów, jak i encefalopatią – stanem, w którym dochodzi do opóźnienia rozwoju lub utraty zdolności rozwojowych.
Jakie trzy badania proponowane są pacjentom z DEE?
Obecnie firma Praxis Precision Medicines prowadzi badania nad DEE zatytułowane EMBOLD (relutrygina), EMBRAVE (elsunersen) i EMERALD (relutrygina).
Jak mogę się dowiedzieć, do którego badania kwalifikuje się moje dziecko?
Po wypełnieniu pytań preselekcyjnych nasz system wygeneruje listę badań, do których Pana/Pani dziecko może zostać zakwalifikowane. Następnie zostaną Państwo poproszeni o umówienie się na rozmowę telefoniczną z pielęgniarką koordynującą, która zada Państwu dodatkowe pytania, aby ustalić, czy dziecko kwalifikuje się do skierowania do jednego z naszych ośrodków badawczych.
Co uznaje się za napad padaczkowy motoryczny?
Napad padaczkowy motoryczny ma miejsce, gdy zauważycie Państwo u dziecka nagłe, niekontrolowane ruchy, takie jak gwałtowne drgania czy sztywnienie lub wiotczenie ciała.
Co oznacza badanie podwójnie zaślepione?
Badanie podwójnie zaślepione oznacza, że nikt (ani Pan/Pani ani lekarze biorący udział w badaniu) nie będzie wiedzieć, czy Pana/Pani dziecko otrzymuje badany lek, czy placebo. Takie podejście pomaga zachować uczciwość i obiektywność wyników.
Czym jest placebo?
Placebo to preparat, który wygląda jak prawdziwy lek, ale nie zawiera żadnych składników aktywnych. Preparat nie wywoła u dziecka żadnych negatywnych skutków. Jest stosowany w badaniach naukowych w celu ułatwienia zrozumienia sposobu działania badanego leku lub terapii.
Co oznacza termin „otwarte” w badaniu naukowym?
Oznacza to, że w badaniu podawany będzie wyłącznie badany lek – nie stosuje się placebo ani grupy kontrolnej. Wszystkie trzy badania nad DEE obejmują możliwość udziału w częsci stanowiącej otwarte rozszerzenie po zakończeniu wstępnego badania kontrolowanego.
Czy moje dziecko będzie nadal mogło chodzić na wizyty do swojego obecnego neurologa? Czy nastąpią jakieś zmiany w jego obecnej formie leczenia padaczki?
W przypadku zakwalifikowania do udziału w badaniu, Pan/Pani dziecko będzie nadal pod opieką swojego obecnego neurologa i będzie przyjmowało badany lek równolegle z lekiem przeciwpadaczkowym przyjmowanym w chwili obecnej. Zespół badawczy nie wprowadzi żadnych zmian do kształtu opieki, którą obecnie otoczone jest Pana/Pani cierpiące na padaczkę dziecko.
Czy moje dziecko będzie mogło kontynuować przyjmowanie badanego leku po zakończeniu badania?
Po zakończeniu fazy otwartego rozszerzenia badania, badany lek zostanie udostępniony w ramach programu rozszerzonego dostępu dla uczestników, którzy wykazali wyraźne korzyści z tego leczenia, zgodnie z lokalnymi wymogami krajowymi.
Moje dziecko ma stymulator nerwu błędnego (VNS). Czy mimo to może wziąć udział w badaniu?
Tak, jednak musi mieć stabilne objawy lub parametry na miesiąc przed badaniem przesiewowym.
O czym będzie mowa podczas rozmowy telefonicznej z pielęgniarką koordynującą i jak długo ta rozmowa może potrwać?
Rozmowa będzie obejmowała przedstawienie ogólnego zarysu badania, a także pytania dotyczące wywiadu medycznego Pana/Pani dziecka oraz innych ważnych szczegółów, które pozwolą ustalić, czy dziecko kwalifikuje się do udziału w badaniu. Powinna trwać około 30 minut lub około godziny, jeśli konieczne będzie tłumaczenie.
Koszt, podróż, bezpieczeństwo, zrezygnowanie z udziału
Udział w badaniach nad DEE jest bezpłatny. Wszystkie badania i badany lek będą Państwu oferowane bez jakichkolwiek kosztów.
Czy koszty podróży będą zwracane?
Tak! Koszty podróży, zakwaterowania i inne koszty powiązane z udziałem w badaniu pokryje firma Praxis Precision Medicines. Rodziny nie będą musiały ponosić żadnych kosztów podróży wynikających z udziału w badaniu.
Jeśli podróż okaże się niezbędna, czy zwracany będzie koszt przejazdów wszystkich członków rodziny?
Tak. Nasza pomoc obejmować będzie wszystkich członków rodziny w miarę naszych możliwości, jednak będzie to rozpatrywane indywidualnie dla każdego przypadku.
Czy jeśli mieszkam poza granicami Stanów Zjednoczonych, czy moje dziecko nadal może wziąć udział w programie?
Tak! Zapewniamy pomoc i koordynację w zakresie relokacji do dowolnego z naszych ośrodków badawczych.
Czy mogę wycofać moje dziecko z udziału w badaniu już po jego rozpoczęciu?
Uczestniczenie w badaniach naukowych jest całkowicie dobrowolne i w każdej chwili może Pan/Pani wycofać swoje dziecko z dalszego w nich udziału. Jeśli zdecydują się Państwo wcześniej wycofać swoje dziecko, zostaniecie poproszeni o poinformowanie o tym personelu badania i stawienie się na ostatnią wizytę kontrolną.
W jaki sposób bezpieczeństwo mojego dziecka będzie monitorowane podczas badania?
Bezpieczeństwo Pana/Pani dziecka jest dla nas wartością nadrzędną. We wszystkich trzech badaniach podjęto szereg kroków mających w celu ścisłe monitorowanie stanu zdrowia Pana/Pani dziecka w całym toku badania. Regularnie przeprowadzane są badania laboratoryjne w celu sprawdzenia, jak organizm Pana/Pani dziecka reaguje na badany lek, oraz obserwowane są wszelkie jego ewentualne działania niepożądane. W okresie obserwacji będą prowadzone specjalne badania, które pomogą ustalić stan zdrowia Pana/Pani dziecka przed rozpoczęciem leczenia.
Często zadawane pytania dotyczące badania EMBOLD
EMBOLD to badanie oceniające skuteczność i bezpieczeństwo stosowania badanego leku – relutryginy. Relutrygina jest lekiem eksperymentalnym stosowanym w celu potencjalnego ograniczenia napadów padaczkowych u dzieci z DEE wywołanymi mutacjami genów SCN2A i SCN8A.
Jaka jest droga podawania badanego leku i jak często będzie go otrzymywać moje dziecko?
Relutrygina jest lekiem eksperymentalnym i może być podawana doustnie lub przez sondę żołądkowo-jelitową. Podawana jest raz dziennie.
Jak długo trwa to badanie?
Pierwsza część badania EMBOLD potrwa do 26 tygodni, z możliwością przedłużenia badania o okres rozszerzenia otwartego trwający # tygodni.
Co się stanie po zakończeniu badania? Czy moje dziecko może nadal przyjmować badany lek?
Jeśli Pan/Pani dziecko odczuwać będzie korzyści, będzie miało możliwość dalszego przyjmowania badanego leku w ramach programu rozszerzonego dostępu, zgodnie z zasadami.
Czy moje dziecko może uczestniczyć w badaniu zdalnie?
Jeśli mieszkają Państwo w Stanach Zjednoczonych lub wyrażają zgodę na relokację do Stanów Zjednoczonych, Pan/Pani dziecko może uczestniczyć w badaniu zdalnie, osobiście lub w trybie mieszanym – w zależności od preferencji rodziny.
Czy w tym badaniu stosowane będzie placebo?
Tak, w tym badaniu istnieje grupa uczestników, która przyjmowała będzie placebo. Pana/Pani dziecko będzie miało 50% (1 na 2) szans na otrzymywanie badanego leku lub placebo. Pozwala to na określenie skuteczności badanego leku przez nasz zespół badawczy. Jednak wszyscy uczestnicy badania będą otrzymywać aktywny lek badany na pewnym etapie badania.
Czy są jakieś dane dotyczące skuteczności tego badanego leku?
Relutrygina była wcześniej podawana pacjentom pediatrycznym, wykazując stałe i znaczące ograniczenie napadów u każdego leczonego pacjenta, a także inne korzyści rozwojowe.
Często zadawane pytania dotyczące badania EMBRAVE
EMBRAVE3 to badanie oceniające skuteczność i bezpieczeństwo stosowania badanego leku do podawania dokanałowego o nazwie Elsunersen, który jest opracowywany w celu potencjalnego ograniczenia częstotliwości napadów padaczkowych. Populacja pacjentów objętych tym badaniem składa się z pacjentów pediatrycznych (w wieku 0–18 lat) z potwierdzoną mutacją genetyczną w obrębie genu SCN2A.
Co oznacza podanie dokanałowe?
Badany lek podaje się dokanałowo, co oznacza, że jest on podawany poprzez niewielki zastrzyk do płynu otaczającego kręgosłup. Jest to podobne do wykonania znieczulenia zewnątrzoponowego lub nakłucia lędźwiowego. Zabieg ten będzie wykonywany w ośrodku badawczym przez wykwalifikowanych specjalistów co 4 tygodnie.
Jakiego rodzaju lek jest badany?
Elsunersen jest oligonukleotydem antysensownym (ASO). ASO to rodzaj leku składającego się z niewielkich fragmentów materiału genetycznego (podobnego do DNA), który może pomóc w naprawie działania niektórych genów. Działa poprzez przyłączanie się do określonych informacji (mRNA) w organizmie, które przekazują komórkom instrukcje dotyczące produkcji białek. Jeśli gen powoduje problem, ASO może zablokować lub zmienić ten komunikat, pomagając zmniejszyć lub zatrzymać problem (Crooke i in., 2018).
Czy są jakieś dane dotyczące skuteczności tego badanego leku?
Elsunersen był wcześniej podawany pacjentom pediatrycznym, wykazując stałe i znaczące ograniczenie napadów u każdego leczonego pacjenta, a także inne korzyści rozwojowe.
Czy w tym badaniu stosowane będzie placebo? Jeśli tak, skąd będę wiedzieć, że moje dziecko otrzymuje placebo?
Badanie to obejmuje procedurę przewidującą podawanie leków. Niektórzy pacjenci zostaną poddani symulacji zabiegu, określanej jako zabieg pozorowany, a nie placebo. W przypadku procedury pozorowanej dziecko odczuje niewielkie ukłucie na skórze, przez które nie zostanie jednak podana żadna substancja. Nie będzie Pan/Pani wiedzieć, czy Pana/Pani dziecko otrzymuje procedurę pozorowaną, aż do zakończenia pierwszej części badania. W drugiej części, czyli w otwartym rozszerzeniu badania, badany lek będzie podawany wszystkim uczestnikom.
W jakim wieku musi być moje dziecko, aby kwalifikować się do udziału w badaniu EMBRAVE 3?
Badanie to przeprowadzamy na uczestnikach w wieku od 0 do 18 lat; o ile przekroczyli 37 tygodzień życia płodowego, mogą kwalifikować się do udziału w badaniu. W pierwszej części badania zostaną włączeni pacjenci w wieku od 2 do 18 lat, a następnie będzie możliwość włączenia pacjentów w wieku od 0 do 2 lat.
Jak długo trwa to badanie?
Pierwsza część badania EMBAVE 3 będzie trwała około 24 tygodni, z możliwością jej przedłużenia o 24-tygodniowy okres rozszerzenia otwartego.
Co się stanie po zakończeniu badania? Czy moje dziecko może nadal przyjmować badany lek?
Jeśli Pan/Pani dziecko odczuwać będzie korzyści, będzie miało możliwość dalszego przyjmowania badanego leku w ramach programu rozszerzonego dostępu, zgodnie z zasadami.
Czy moje dziecko może uczestniczyć w badaniu EMBRAVE 3 zdalnie?
Ponieważ badanie to wymaga dokanałowego podawania leku badanego, Pan/Pani dziecko będzie musiało stawiać się na wizycie osobiście raz w miesiącu, przez cały czas trwania badania. Jednak wszelkie wizyty zaplanowane pomiędzy tymi podaniami leku można odbywać zdalnie z domu.
Jak należy się przygotować na rozmowę z pielęgniarką koordynującą?
Przygotować kopię raportu genetycznego Pana/Pani dziecka potwierdzającego mutację w obrębie genu SCN2A wraz ze zdiagnozowanym modyfikowaniem DNA i białka.
Często zadawane pytania dotyczące badania EMERALD
EMERALD to badanie oceniające skuteczność i bezpieczeństwo stosowania tego samego badanego leku co w przypadku badania EMBOLD – relutryginy, która jest proponowana w celu potencjalnego ograniczenia napadów padaczkowych u pacjentów w wieku od 2 do 65 lat, cierpiących na dowolny rodzaj DEE.
Jak długo trwa to badanie?
Badanie potrwa do 24 tygodni z możliwością jego kontynuowania w okresie rozszerzenia otwartego.
Co się stanie po zakończeniu badania? Czy moje dziecko może nadal przyjmować badany lek?
Jeśli Pan/Pani dziecko odczuwać będzie korzyści, będzie miało możliwość dalszego przyjmowania badanego leku w ramach programu rozszerzonego dostępu, zgodnie z zasadami.
Jaka jest droga podawania badanego leku i jak często będzie go otrzymywać moje dziecko?
Relutrygina jest lekiem eksperymentalnym i może być podawana doustnie lub przez sondę żołądkowo-jelitową. Podawana jest raz dziennie.
Czy moje dziecko może uczestniczyć w badaniu zdalnie?
Jeśli mieszkają Państwo w Stanach Zjednoczonych lub wyrażają zgodę na relokację do Stanów Zjednoczonych, Pan/Pani dziecko może uczestniczyć w badaniu zdalnie, osobiście lub w trybie mieszanym – w zależności od preferencji rodziny.
Czy w tym badaniu stosowane będzie placebo?
Tak, w tym badaniu istnieje grupa uczestników, która przyjmowała będzie placebo. Pana/Pani dziecko będzie miało 50% (1 na 2) szans na otrzymywanie badanego leku lub placebo. Pozwala to na określenie skuteczności badanego leku przez nasz zespół badawczy. Jednak wszyscy uczestnicy badania będą otrzymywać aktywny lek badany na pewnym etapie badania.
Czy są jakieś dane dotyczące skuteczności tego badanego leku?
Relutrygina była wcześniej podawana pacjentom pediatrycznym, wykazując stałe i znaczące ograniczenie napadów u każdego leczonego pacjenta, a także inne korzyści rozwojowe.